-
1 dumbwaiter
-
2 dumb-waiter
ˈdʌmˈweɪtə сущ.
1) вращающийся столик, стойка с вращающимися полками для закусок a capacious dumb-waiter, with a variety of bottles and decanters on it ≈ вместительная стойка с множеством бутылок и графинов
2) амер. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт;
столик на колесиках (для подачи блюд в другую комнату) стойка с (вращающимися) полками для закусок (американизм) лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт dumb-waiter вращающийся столик, открытая этажерка для закусок ~ амер. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифтБольшой англо-русский и русско-английский словарь > dumb-waiter
-
3 dumb-waiter
[ˌdʌm'weɪtə]1) Общая лексика: вращающийся столик, открытая этажерка для закусок, стойка с полками для закусок (вращающимися)2) Авиация: стойка с полками3) Американизм: лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт, ящик с полками, поднимаемый, как лифт, с этажа на этаж4) Строительство: кухонный лифт -
4 dumbwaiter
1) Морской термин: камбузный лифт2) Техника: кухонный лифт, малый грузовой лифт3) Строительство: подъёмник книг (в библиотеке), кухонный лифт (для подачи блюд с этажа на этаж)4) Архитектура: кухонный лифт (для подачи блюд на этажи) -
5 dumb waiter
(n) кухонный лифт; лифт для подачи блюд с одного этажа; стойка с полками для закусок* * *вращающийся столик для закусок, открытая этажерка для закусок, лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт -
6 waiter
noun1) официант2) посетитель, дожидающийся приема и т. п.3) поднос4) = dumb-waiter* * *1 (a) придворный2 (n) кухонный лифт; лифт для подачи блюд с одного этажа; официант; поднос; посыльный; стойка с полками для закусок; фрак* * ** * *['wait·er || 'weɪtə(r)] n. официант, подавальщик, поднос, вращающийся столик для закусок, открытая этажерка для закусок, кухонный лифт, лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, посетитель* * *официантподноспосетитель* * *1) а) тот, кто ожидает кого-л. или что-л. б) посетитель, дожидающийся приема и т. п. 2) официант -
7 waiter
['weɪtə]1) Общая лексика: лифт для подачи блюд с одного этажа, официант, поднос, посетитель, дожидающийся приёма, стойка с ( вращающимися) полками для закусок, человек (официант), кельнер2) Морской термин: каютная и буфетная прислуга3) Разговорное выражение: халдей4) Американизм: кухонный лифт, лифт для подачи блюд с одного этажа на другой5) Устаревшее слово: половой6) История: придворный7) Банковское дело: посыльный (на Лондонской фондовой бирже) -
8 dumb waiter
['dʌmˌweɪtə]сущ.1) вращающийся столик; стойка с вращающимися полками для закусокa capacious dumb waiter, with a variety of bottles and decanters on it — вместительная стойка с множеством бутылок и графинов
3) амер. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт -
9 waiter
ˈweɪtə сущ.
1) официант
2) посетитель, дожидающийся приема и т. п.
3) поднос Syn: tray, salver
4) = dumb-waiter официант pl (сленг) фрак - half *s смокинг поднос стойка с (вращающимися) полками для закусок (американизм) лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт( историческое) придворный > * upon Providence человек, ожидающий, куда ветер подует coast ~ таможенный чиновник, надзирающий за каботажными судами waiter = dumbwaiter land ~ таможенный досмотрщик waiter = dumbwaiter ~ посетитель, дожидающийся приема ~ официант ~ поднос -
10 dumb-waiter
dumb-waiter noun 1) вращающийся столик, открытая этажерка для закусок 2)amer. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт -
11 dumbwaiter
dumb-waiter
1> стойка с (вращающимися) полками для закусок
2> _ам. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой,
кухонный лифт -
12 waiter
[ʹweıtə] n1. официант2. pl сл. фрак3. поднос4. стойка с (вращающимися) полками для закусок5. амер. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт6. ист. придворный♢
waiter upon Providence - человек, ожидающий, куда ветер подует -
13 dumb-waiter
[`dʌm`weɪtə]вращающийся столик, стойка с вращающимися полками для закусоклифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт; столик на колесикахАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dumb-waiter
-
14 dumb-waiter
[͵dʌmʹweıtə] n1. стойка с (вращающимися) полками для закусок2. амер. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт -
15 a dumb waiter
(a dumb waiter (тж. dumb-waiter))1) стойка с (вращающимися) полками для закусок; сервировочный столикDumb waiters... were placed by the table's side, and the servants left the room. (OED) — Слуги подвезли к столу сервировочные столики со всякой снедью и покинули комнату.
2) лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт [первонач. амер.]In the corner there was another stair-case, with a thing like a dumb waiter beside it. (R. Chandler, ‘The Little Sister’, ch. 27) — В углу дома была еще одна лестница, а около нее нечто вроде кухонного лифта.
There's a dumb waiter from the bar to send up beer and smokes. (Suppl) — Пиво и виски подаются из бара наверх с помощью специального подъемника.
-
16 dumb-waiter
1. n стойка с полками для закусок2. n амер. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт -
17 waiter
1. n официантto tip a waiter — дать официанту «на чай»
2. n сл. фрак3. n поднос4. n стойка с полками для закусок5. n амер. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт6. n ист. придворныйСинонимический ряд:1. attendant (noun) attendant; busboy; counterman; headwaiter; innkeeper; restaurant attendant; serving person; steward; waitress2. servant (noun) aid; disciple; follower; footman; menial; nurse; orderly; servant -
18 dumb-waiter
[ˈdʌmˈweɪtə]dumb-waiter вращающийся столик, открытая этажерка для закусок dumb-waiter амер. лифт для подачи блюд с одного этажа на другой, кухонный лифт -
19 dumbwaiter
ку́хонный лифт (для подачи блюд с одного этажа на другой в ресторане, отеле или особняке)
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский